120 แคปชั่นคาเฟ่ ภาษาอังกฤษ และคำแปล แคปชั่นกาแฟ อัปเดต 2024

สรณะ แปล ว่า  หนังสือ … · ผู้เขียน … · ผู้แปล … · 'เซน' · “คุณอาจคุ้นเคยกับเรื่องต่อไปนี้ อย่างเช่น เรื่องที่คุณกังวลกำลังทับถมใจคุณอยู่ แต่จู่ๆ ก็มีบางอย่างหรือบางคำพูดมาทำให้ตระหนักได้ว่าเรื่องนั้นเล็กน้อย ความหมายจาก พจนานุกรมแปล ไทย-ไทย อ เปลื้อง ณ นคร · น ที่พึ่ง, ที่อาศัย, ที่ระลึก, ที่ปกป้อง · ความระลึก

สรณะ หมายถึง บุคคลหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ที่สามารถจะเป็นหลักสำหรับเหนี่ยวรั้งไว้ มิให้เคว้งคว้างเป็นที่พึ่งพิงอาศัย เป็นที่ให้ความอุ่นใจ แม้เพียงแค่ระลึกถึงก็จะทำให้สบายใจ เกิดความอบอุ่นได้ คำว่า สรณะ มาจากรากศัพท์ว่า สฺร แปลว่า แผ่ไป วิ่งไป ซ่านไป และรากศัพท์นี้มีใช้เยอะ ซึ่งที่แปลงสัญชาติมาเป็นคำไทยก็หลายศัพท์ เช่น สระ หมายถึง แผ่ขยายออกไปโดยรอบ

คำศัพท์ : สรณคมน์ การถึงสรณะ, การยึดเอาเป็นที่พึ่งที่ระลึก, หมายถึง การถึงรัตนะทั้งสาม คือ พระพุทธเจ้า พระธรรม พระสงฆ์ เป็นที่พึ่งที่ระลึก; เรียกว่า สรณาคมน์ บ้างก็มี (ในภาษาไทย  สรณะ ไม่ เอา สิง อี น เป็น สรณะ มี ธรรม เป็น ว่า เธอ ทั้งหลาย อย่า เป็น บุรุษ คน สุดท้าย แปล พระ ไตรปิฎก อานนท์! ในกาลบัดนีก็ดี ในกาลล่วง