ฝนทั่งให้เป็นเข็ม หมายถึงอะไร ?

ฝนทั่งให้เป็นเข็ม ฝนทั่งให้เป็นเข็ม สำนวน “ฝนทั่งให้เป็นเข็ม” หมายถึง การใช้ความพยายามอย่างเต็มความสามารถเพื่อให้งานนั้นสำเร็จ ซึ่งโบราณท่านเปรียบไว้ดังการฝนหรือตะไบทั่งซึ่งเป็นแท่งเหล็กขนาดใหญ่ ให้มีขนาดเล็กลงจนเท่า

แปลว่า การทำงานอย่างหนึ่งด้วยความพยายามจนกระทั่งสำเร็จ แม้ว่างานจะยากราวกับฝนทั่งให้เป็นเข็ม แต่หากเราตั้งใจและพยายาม ก็จะสำเร็จไปได้ด้วยดีค่ะ น้องโสสะขอเป็นกำลังใจให้กับพี่ๆ ฝนทั่งให้เป็นเข็ม ฝนทั่งให้เป็นเข็ม หมายถึง เพียรพยายามสุดความสามารถจนสำเร็จ; พบไม้งามเมื่อขวานบิ่น หมายถึง พบหญิงสาวที่ถูกใจ เมื่อแก่แล้ว; พออ้าปากก็เห็นลิ้นไก่ หมายถึง รู้ทัน